HOME | DD
gregor-kari — the Bug Butcher
Published: 2018-01-21 20:53:52 +0000 UTC; Views: 1491; Favourites: 73; Downloads: 9
Redirect to original
Description
Who's played the Bug Butcher?Related content
Comments: 14
👍: 1 ⏩: 0
Haha, I like that you kept the cartoony proportions but made him look tough.
It's a fun game, I recommend it.
Funny story, I did the original Spanish translation for the game, even punching up the jokes that didn't translate well from English. Then some people from Spain started throwing racist slurs at me because I missed a few accent marks (not even kidding) and because they don't understand some of the humor and terms Hispanics here in the U.S use. That snowballed into drama and the devs had to take it down, replacing it with a sterile, boring version.
It was a good learning experience, and I'm never translating for a video game again. This is how savage players get over typos, I have a lot more respect for game developers now and all the crap they put up with.
👍: 0 ⏩: 2
Oh wow, that sounds annoying. What did you write that people found so offensice?
Still cool you did the translation!
👍: 0 ⏩: 1
That's the thing, there was nothing offensive about it. Some grammar nazis just decided that their local flavor of Spanish is the One True Form and went on a crusade. So bizarre haha
👍: 0 ⏩: 1
aah I see.. people have boring lives I guess
👍: 0 ⏩: 0
i love this kind of perfect toonish minimal design. perfect shading too!
👍: 0 ⏩: 1
