HOME | DD

Description
Lagoa comprida, Flores island, Azores, Portugal.

To the left, you can find Lagoa branca (white lake) and to the right, Lagoa seca (no water), just near Lagoa comprida (narrow lake), you can see Lagoa negra (black lake), 4 lakes in the summit of the Florès island, between bogs and moors. You see the antena on the BG ? highest point of the island, Monte Morro alto, 914 m. A wonderful place, a wonderful island...
-------------------------------------------------------------------------------
Au fond à gauche, vous trouverez le Lagoa branca (lac blanc), à droite, le Lagoa seca (à sec comme son nom l'indique), tout près du Lagoa comprida (le lac étroit), vous pouvez trouver le Lagoa negra (le lac noir). 4 lacs sur le sommet de l'île de Florès, entre les tourbières et les landes. Vous voyez l'antenne au fond ? c'est le point haut de l'île, le Morro alto, 914m. Un secteur magique, et une île magique.

Next to come/A venir : Lagoa negra

Lagoa branca/Lac Blanc Under the lakes/sous les lacs

Description
Lagoa comprida, Flores island, Azores, Portugal.

To the left, you can find Lagoa branca (white lake) and to the right, Lagoa seca (no water), just near Lagoa comprida (narrow lake), you can see Lagoa negra (black lake), 4 lakes in the summit of the Florès island, between bogs and moors. You see the antena on the BG ? highest point of the island, Monte Morro alto, 914 m. A wonderful place, a wonderful island...
-------------------------------------------------------------------------------
Au fond à gauche, vous trouverez le Lagoa branca (lac blanc), à droite, le Lagoa seca (à sec comme son nom l'indique), tout près du Lagoa comprida (le lac étroit), vous pouvez trouver le Lagoa negra (le lac noir). 4 lacs sur le sommet de l'île de Florès, entre les tourbières et les landes. Vous voyez l'antenne au fond ? c'est le point haut de l'île, le Morro alto, 914m. Un secteur magique, et une île magique.

Next to come/A venir : Lagoa negra

Lagoa branca/Lac Blanc Under the lakes/sous les lacs